bund in All languages combined

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "grobla, wał, tama, zapora, obwałowanie"
      ],
      "id": "pl-bund-en-noun-TtUEYNo0",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "nadbrzeże"
      ],
      "id": "pl-bund-en-noun-3BkCJJbh",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Bund, Związek Niemiecki"
      ],
      "id": "pl-bund-en-noun-99hvmW5t",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʊnd"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bund.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bund.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bund.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bund.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bund.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bund.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bund2.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bund2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bund2.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bund2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bund2.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bund2.wav"
    }
  ],
  "word": "bund"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "obwałować"
      ],
      "id": "pl-bund-en-verb-WZd-IGcD",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʊnd"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bund.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bund.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bund.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bund.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bund.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bund.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bund2.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bund2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bund2.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bund2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bund2.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bund2.wav"
    }
  ],
  "word": "bund"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "top"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. botn, por. ang. bottom"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "w istocie",
      "word": "i bund og grund"
    },
    {
      "word": "biorąc wszystko pod uwagę"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              75
            ]
          ],
          "ref": "Alger (da). Foreningen af Strandfogeder. [dostęp 2025-05-19].",
          "text": "Alger har ikke rødder og kan derfor ikke holde sig fast på blød og løs bund.",
          "translation": "Algi nie mają korzeni i dlatego nie mogą się utrzymać na miękkim i luźnym dnie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dno"
      ],
      "id": "pl-bund-da-noun-NqTGB7Ve",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              138,
              142
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              93,
              100
            ],
            [
              185,
              192
            ]
          ],
          "ref": "Erik Rald: Stor Gift-Skørhat (da). Naturbasen, 2008-07-25. [dostęp 2023-08-17].",
          "text": "Stor gift-skørhat findes på to helt forskellige biotoper, dels på tør sandjord i fyrreskov, (sjældnere under fyr i moser), dels på fugtig bund under rødgran (sjælden i Danmark).",
          "translation": "Gołąbek wymiotny występuje w dwóch zupełnie różnych biotopach, częściowo na suchym piaskowym podłożu w lasach sosnowych (rzadziej pod sosnami na torfowiskach), a częściowo na wilgotnym podłożu pod świerkami pospolitymi (rzadko w Danii)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "podłoże"
      ],
      "id": "pl-bund-da-noun-BhADHAYX",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "bund"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "grobla, wał, tama, zapora, obwałowanie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "nadbrzeże"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Bund, Związek Niemiecki"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʊnd"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bund.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bund.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bund.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bund.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bund.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bund.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bund2.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bund2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bund2.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bund2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bund2.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bund2.wav"
    }
  ],
  "word": "bund"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "obwałować"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʊnd"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bund.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bund.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bund.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bund.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bund.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bund.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bund2.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bund2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bund2.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bund2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bund2.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bund2.wav"
    }
  ],
  "word": "bund"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "top"
    }
  ],
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. botn, por. ang. bottom"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "w istocie",
      "word": "i bund og grund"
    },
    {
      "word": "biorąc wszystko pod uwagę"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              75
            ]
          ],
          "ref": "Alger (da). Foreningen af Strandfogeder. [dostęp 2025-05-19].",
          "text": "Alger har ikke rødder og kan derfor ikke holde sig fast på blød og løs bund.",
          "translation": "Algi nie mają korzeni i dlatego nie mogą się utrzymać na miękkim i luźnym dnie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dno"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              138,
              142
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              93,
              100
            ],
            [
              185,
              192
            ]
          ],
          "ref": "Erik Rald: Stor Gift-Skørhat (da). Naturbasen, 2008-07-25. [dostęp 2023-08-17].",
          "text": "Stor gift-skørhat findes på to helt forskellige biotoper, dels på tør sandjord i fyrreskov, (sjældnere under fyr i moser), dels på fugtig bund under rødgran (sjælden i Danmark).",
          "translation": "Gołąbek wymiotny występuje w dwóch zupełnie różnych biotopach, częściowo na suchym piaskowym podłożu w lasach sosnowych (rzadziej pod sosnami na torfowiskach), a częściowo na wilgotnym podłożu pod świerkami pospolitymi (rzadko w Danii)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "podłoże"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "bund"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the plwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"bund" meaning in All languages combined

Noun [język angielski]

Verb [język angielski]

Noun [język duński]